Dit lied is al oud, het stamt uit de tijd van voor de Amerikaanse Burgeroorlog (1861-1865).Het is een van de belangrijkste ‘Negro Spirituals’. Dit zijn traditionele religieuze volksliederen van de slaven in Noord-Amerika ten tijde van de slavernij. De teksten zijn christelijk geïnspireerd, vaak met verwijzingen naar het Oude Testament. De slaven gebruikten de muziek om hun cultuur te bewaren, hun zorgen met elkaar te delen, hun geloof te uiten en geheime boodschappen van hoop en verzet door te geven.
Mary Don't You Weep is door vele artiesten gezongen. Hierdoor zijn er verschillende versies van dit nummer. De Fisk Jubilee SIngers hebben in 1915 de eerste opname gemaakt. Daarna is het onder andere door Pete Seeger (1964) en Aretha Franklin (1972) uitgebracht. Paul Simon heeft zich, tijdens het schrijven van ‘Bridge Over Troubled Water’, laten inspireren door Mary Don’t You Weep (I’ll be a bridge over deep water if you trust in my name).
Bruce Springsteen heeft in 2006 het album ‘We Shall Overcome, The Seeger Sessions’ uitgebracht. Op dit album staan dertien ‘folk music songs’, geschreven of populair gemaakt door de Amerikaanse folk singer Pete Seeger. Old Dan Tucker, We Shall Overcome en Mary Don’t You Weep zijn van die nummers, die een historische en emotionele waarde hebben in de geschiedenis van de Amerikaanse muziek.
Mary Don't You Weep is door vele artiesten gezongen. Hierdoor zijn er verschillende versies van dit nummer. De Fisk Jubilee SIngers hebben in 1915 de eerste opname gemaakt. Daarna is het onder andere door Pete Seeger (1964) en Aretha Franklin (1972) uitgebracht. Paul Simon heeft zich, tijdens het schrijven van ‘Bridge Over Troubled Water’, laten inspireren door Mary Don’t You Weep (I’ll be a bridge over deep water if you trust in my name).
Bruce Springsteen heeft in 2006 het album ‘We Shall Overcome, The Seeger Sessions’ uitgebracht. Op dit album staan dertien ‘folk music songs’, geschreven of populair gemaakt door de Amerikaanse folk singer Pete Seeger. Old Dan Tucker, We Shall Overcome en Mary Don’t You Weep zijn van die nummers, die een historische en emotionele waarde hebben in de geschiedenis van de Amerikaanse muziek.
Geniet van het nummer en laat je meenemen in het enthousiasme waarmee deze rasmuzikanten dit nummer spelen. Die piano, viool, trompet en trombone...Fantastisch!
(bij 00:30 begint het nummer)
(een aantal coupletten+refrein)
Well if I could I surely would
Stand on the rock where Moses stood
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
Stand on the rock where Moses stood
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
refr.
O Mary don't you weep, don't mourn
O Mary don't you weep, don't mourn
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
O Mary don't you weep, don't mourn
O Mary don't you weep, don't mourn
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
Well Moses stood on the Red Sea shore
Smote' the water with a two by four
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
God gave Noah the rainbow sign
"No more water but fire next time"
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
Smote' the water with a two by four
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
God gave Noah the rainbow sign
"No more water but fire next time"
Pharaoh's army got drownded
O Mary don't you weep
0 comments:
Post a Comment